1
00:00:01,233 --> 00:00:03,133
Verteller:
Ze houden je in de gaten.
2
00:00:03,133 --> 00:00:06,633
Meer dan 4.000
Satellieten cirkelen rond de aarde.
3
00:00:06,633 --> 00:00:09,900
Elke dag ontdekken ze
Nieuwe mysterieuze verschijnselen.
4
00:00:09,900 --> 00:00:12,733
Sommige tarten de uitleg.
5
00:00:12,733 --> 00:00:15,800
Bam. Dit valt op
Als een pijnlijke duim.
6
00:00:15,800 --> 00:00:18,467
Wat zou dat kunnen doen?
7
00:00:18,467 --> 00:00:19,833
Verteller:
Tanks nemen het tegen elkaar op
8
00:00:19,833 --> 00:00:22,567
Een ongeïdentificeerd object
In de antarctische sneeuw.
9
00:00:22,567 --> 00:00:25,267
Four vehicles that are
Wijzend naar iets
10
00:00:25,267 --> 00:00:27,267
Dat viel uit
Van de hemel.
11
00:00:27,267 --> 00:00:30,567
L.A.'s grootste reservoir
Verandert op mysterieuze wijze van kleur.
12
00:00:30,567 --> 00:00:31,900
L.A. zit in de problemen.
13
00:00:31,900 --> 00:00:33,267
Ze zullen het hebben
Om water te gaan pompen
14
00:00:33,267 --> 00:00:34,967
Van ergens anders.
15
00:00:34,967 --> 00:00:37,967
Verteller: en een onzichtbare kracht
Tranen door Noord-Mexico.
16
00:00:37,967 --> 00:00:39,500
Lorenz: als dit niet rechtvaardig was
De aardbeving,
17
00:00:39,500 --> 00:00:42,267
Wat zou nog meer de oorzaak kunnen zijn van de
De aarde op deze manier uit elkaar scheuren?
18
00:00:42,267 --> 00:00:45,533
Verteller: verbijsterende verschijnselen,
Mysteries uit de ruimte,
19
00:00:45,533 --> 00:00:47,667
Wat zijn dat in vredesnaam?
20
00:00:47,667 --> 00:00:50,667
-- onderschriften door vitac --
Www.Vitac.Com
21
00:00:50,667 --> 00:00:53,700
Onderschriften betaald door
Discovery-communicatie
22
00:01:07,600 --> 00:01:09,067
Verteller:
Zes mijl van het noorden
23
00:01:09,067 --> 00:01:11,700
Syrisch dorp
Van ghassaniyah staat
24
00:01:11,700 --> 00:01:15,567
Een vreemd gevormde
Heuvel bekend als tell qarqur.
25
00:01:15,567 --> 00:01:17,433
Het lijkt erop
Een gewone heuvel,
26
00:01:17,433 --> 00:01:19,433
Zij het in de middle of nowhere.
27
00:01:19,433 --> 00:01:21,333
Maar het is zoveel meer.
28
00:01:21,333 --> 00:01:24,933
Het is een absolute goudmijn
Voor archeologen.
29
00:01:24,933 --> 00:01:28,067
Vertel qarqur is een van de meest
Belangrijke locaties in Syrië.
30
00:01:28,067 --> 00:01:30,067
Dat is het eigenlijk niet
Een natuurlijke berg.
31
00:01:30,067 --> 00:01:31,833
Het is opgebouwd door de tijd heen
32
00:01:31,833 --> 00:01:33,833
En menselijke bezetting
Zoals de gebouwen
33
00:01:33,833 --> 00:01:35,600
Zijn op elkaar gebouwd.
34
00:01:35,600 --> 00:01:37,433
De heuvel bevat
De overblijfselen
35
00:01:37,433 --> 00:01:40,067
Van 10.000 jaar
Van de menselijke geschiedenis.
36
00:01:40,067 --> 00:01:42,267
Er is nergens anders
In de wereld zoals deze.
37
00:01:46,500 --> 00:01:49,067
Verteller:
In 2011 vond er een gewelddadige opstand plaats
38
00:01:49,067 --> 00:01:50,933
Tegen de Syriër
De overheid escaleert
39
00:01:50,933 --> 00:01:52,700
In een burgeroorlog.
40
00:01:52,700 --> 00:01:55,600
Archeologen ter plaatse
Worden gedwongen te evacueren.
41
00:01:55,600 --> 00:01:59,233
Helaas bestaat tell qarqur niet meer
Een archeologische vindplaats.
42
00:01:59,233 --> 00:02:02,833
Het is een slagveld.
43
00:02:02,833 --> 00:02:04,533
Verteller:
De enige manier waarop de archeologen
44
00:02:04,533 --> 00:02:07,400
Kan de site monitoren
Gaat via satelliet.
45
00:02:09,400 --> 00:02:11,900
Wanneer het optrekken
De satellietbeelden,
46
00:02:11,900 --> 00:02:16,067
Wat ze zien
Is alarmerend.
47
00:02:16,067 --> 00:02:18,800
Waar we naar op zoek waren
Er staat een reeks tanks,
48
00:02:18,800 --> 00:02:22,500
Eh, staande wacht.
49
00:02:22,500 --> 00:02:24,233
Verteller:
De beelden geven geen enkele aanwijzing
50
00:02:24,233 --> 00:02:25,800
Aan wie de eigenaar is van de tanks
51
00:02:25,800 --> 00:02:27,900
Of waar ze naar op zoek zijn.
52
00:02:27,900 --> 00:02:30,067
Wie is dat eigenlijk
Bezeten jullie de site?
53
00:02:30,067 --> 00:02:31,533
Zouden het de strijdkrachten van Assad kunnen zijn?
54
00:02:31,533 --> 00:02:33,533
Zou het ISIS kunnen zijn?
Wij weten het gewoon niet.
55
00:02:33,533 --> 00:02:38,167
Je moet jezelf dus afvragen,
Wat doen ze daar?
56
00:02:38,167 --> 00:02:40,233
Verteller: de onmiddellijke angst
Van archeologen
57
00:02:40,233 --> 00:02:44,233
Is dat vertellen
Qarqur wordt geplunderd.
58
00:02:44,233 --> 00:02:47,467
Eén van de grote tragedies
Van deze burgeroorlog
59
00:02:47,467 --> 00:02:49,300
Is dat het heeft verstrekt
60
00:02:49,300 --> 00:02:53,067
Een ongekend
Kans voor plunderaars.
61
00:02:53,067 --> 00:02:55,067
Verteller: dit staat in de
Grip op extremisten
62
00:02:55,067 --> 00:02:57,867
Die plunderingen zijn geworden
In een officieel bedrijf.
63
00:02:57,867 --> 00:03:00,733
Zij verlenen vergunningen aan plunderaars.
64
00:03:00,733 --> 00:03:02,700
De ontvangen gelden
Van de verkoop
65
00:03:02,700 --> 00:03:04,167
Van deze geroofde oudheden
66
00:03:04,167 --> 00:03:07,100
Gaat direct terug
To fund further atrocities
67
00:03:07,100 --> 00:03:09,400
Door deze extremistische groeperingen.
68
00:03:09,400 --> 00:03:11,667
Verteller: de aanwezigheid van tanks
In de afbeelding suggereert
69
00:03:11,667 --> 00:03:13,300
Degene die de site plundert
70
00:03:13,300 --> 00:03:15,567
Kijkt niet
Voor een paar snuisterijen.
71
00:03:15,567 --> 00:03:17,700
Dus als ze zoeken
Voor historische artefacten
72
00:03:17,700 --> 00:03:19,067
En ze hebben tanks,
73
00:03:19,067 --> 00:03:20,533
Dat moet je denken
Waar ze naar zoeken
74
00:03:20,533 --> 00:03:23,900
Want het moet behoorlijk belangrijk zijn.
75
00:03:23,900 --> 00:03:26,133
Verteller: sommigen geloven dat
De vreemde activiteit
76
00:03:26,133 --> 00:03:29,167
At tell qarqur zou gerelateerd kunnen zijn
Aan een geboren legende
77
00:03:29,167 --> 00:03:31,933
In de nabijgelegen stad
Van het oude Antiochië.
78
00:03:33,900 --> 00:03:37,767
Tutel:
Antiochië speelt een grote rol
In de ontwikkeling van mythen
79
00:03:37,767 --> 00:03:39,733
En legendes en macht
80
00:03:39,733 --> 00:03:44,700
Gedurende veel
Van de westerse geschiedenis.
81
00:03:44,700 --> 00:03:46,833
Narrator: the people in the
Er kunnen tanks aan het zoeken zijn
82
00:03:46,833 --> 00:03:49,367
Voor een archeologisch
Schat geloofd door velen
83
00:03:49,367 --> 00:03:52,367
Veranderd zijn
De loop van de geschiedenis --
84
00:03:52,367 --> 00:03:58,400
De legendarische speer van het lot.
85
00:03:59,600 --> 00:04:01,633
De speer van het lot,
Soms verwezen
86
00:04:01,633 --> 00:04:04,467
Als de heilige lans,
Er werd aangenomen dat het de speer was
87
00:04:04,467 --> 00:04:06,067
Dat doorboorde de zijde van Jezus
88
00:04:06,067 --> 00:04:09,167
Toen hij was
Aan het kruis geëxecuteerd.
89
00:04:09,167 --> 00:04:11,967
Omdat het raakte
Het bloed van de Verlosser,
90
00:04:11,967 --> 00:04:14,933
Het raakte doordrenkt
Met het vermogen
91
00:04:14,933 --> 00:04:18,367
Om zijn bezitter te verlenen
Onbeperkte kracht.
92
00:04:18,367 --> 00:04:20,900
Verteller: de speer van het lot
Uit het zicht verdwenen
93
00:04:20,900 --> 00:04:23,400
Tot 1098,
Toen de stad van
94
00:04:23,400 --> 00:04:27,567
Antiochië werd belegerd
Door de Saracenen.
95
00:04:27,567 --> 00:04:28,933
Een leger kruisvaarders
96
00:04:28,933 --> 00:04:31,600
Binnenin gevangen
Was bijna dood.
97
00:04:31,600 --> 00:04:33,500
Krueger: ze waren daar geweest
Gedurende meerdere maanden.
98
00:04:33,500 --> 00:04:35,867
En ze waren...
Uitgehongerd.
99
00:04:35,867 --> 00:04:37,533
Ze hadden dorst.
100
00:04:37,533 --> 00:04:40,067
En ze waren echt wanhopig.
101
00:04:40,067 --> 00:04:42,433
Verteller:
Op de rand van een nederlaag,
Eén kruisvaarder,
102
00:04:42,433 --> 00:04:44,867
Een boer met de naam
Van Petrus Bartholomeus
103
00:04:44,867 --> 00:04:47,600
Visie ontvangen
Van st. Andreas.
104
00:04:47,600 --> 00:04:49,133
Het vertelde hem dat het speerpunt
105
00:04:49,133 --> 00:04:51,967
Van de hulstlans
Werd vlakbij begraven.
106
00:04:54,100 --> 00:04:56,700
Dus begonnen de kruisvaarders
Om rond te graven.
107
00:04:56,700 --> 00:04:58,367
En zij creëerden
Dit grote gat.
108
00:04:58,367 --> 00:05:00,967
Petrus Bartholomeus
Komt tot aan het gat,
109
00:05:00,967 --> 00:05:02,667
Steekt zijn hand naar binnen
110
00:05:02,667 --> 00:05:06,200
En trekt eruit
De heilige lans.
111
00:05:08,633 --> 00:05:10,233
Geïnspireerd door het speerpunt,
112
00:05:10,233 --> 00:05:12,467
Petrus Bartholomeus
Leidde de kruisvaarders
113
00:05:12,467 --> 00:05:14,733
De stad uit
Om het beleg te doorbreken.
114
00:05:18,633 --> 00:05:21,067
Sindsdien,
Er gaan geruchten over de speer
115
00:05:21,067 --> 00:05:24,433
Om onoverwinnelijk te maken
Wie het ook hanteert.
116
00:05:24,433 --> 00:05:27,133
Verteller: de speer van het lot
Werd een van het christendom
117
00:05:27,133 --> 00:05:30,767
Meest heilig
En belangrijke heilige relikwieën.
118
00:05:30,767 --> 00:05:33,200
Maar waar het is
Zijn een mysterie.
119
00:05:33,200 --> 00:05:34,900
Sinds de tijd van de kruistochten
120
00:05:34,900 --> 00:05:36,300
Er zijn heilige relikwieën geweest
121
00:05:36,300 --> 00:05:38,467
Een essentieel
Onderdeel van het christendom.
122
00:05:38,467 --> 00:05:42,067
Fragmenten van botten van heiligen,
Of het nu een vingerbot is
123
00:05:42,067 --> 00:05:45,300
Of een schedel of fragmenten
Van het originele kruis
124
00:05:45,300 --> 00:05:48,200
Letterlijk hebben
Doorkruist Europa
125
00:05:48,200 --> 00:05:53,533
En het Midden-Oosten
De afgelopen 1000 jaar.
126
00:05:53,533 --> 00:05:56,767
Objecten verschijnen, ze verdwijnen,
Ze bewegen zich rond,
127
00:05:56,767 --> 00:05:58,633
Ze -- ze duiken op als --
128
00:05:58,633 --> 00:06:00,667
Zo ver weg als Perzië.
129
00:06:00,667 --> 00:06:02,933
En ze bewegen.
130
00:06:02,933 --> 00:06:04,400
Verteller:
Sommigen geloven de speer
131
00:06:04,400 --> 00:06:07,133
Kan nog ergens verborgen zijn
In het heilige land,
132
00:06:07,133 --> 00:06:11,733
Misschien op een locatie
Vertel het bijvoorbeeld aan qarqur.
133
00:06:11,733 --> 00:06:14,133
Er zijn allerlei soorten geweest
Van mensen die ernaar op zoek zijn,
134
00:06:14,133 --> 00:06:15,933
Vooral onder
Militaire leiders
135
00:06:15,933 --> 00:06:18,633
En politieke leiders erin
Het Midden-Oosten en elders.
136
00:06:18,633 --> 00:06:21,233
Hitler zelf raakte geobsedeerd
137
00:06:21,233 --> 00:06:22,767
Met het verkrijgen van de speer.
138
00:06:22,767 --> 00:06:25,467
En tijdens de beginjaren
Van de Tweede Wereldoorlog
139
00:06:25,467 --> 00:06:28,067
Eigenlijk verzonden
Een team van wetenschappers
140
00:06:28,067 --> 00:06:29,967
Om te proberen het te lokaliseren
In het heilige land.
141
00:06:29,967 --> 00:06:32,400
Het is niet onmogelijk
Om te denken dat, eh,
142
00:06:32,400 --> 00:06:35,633
Militaire en religieuze fanatici
143
00:06:35,633 --> 00:06:38,800
Misschien heb je een speciale interesse
Op die plek
144
00:06:38,800 --> 00:06:40,067
In de hoop gevonden te worden
145
00:06:40,067 --> 00:06:43,400
Dit legendarische wapen
Van onoverwinnelijkheid.
146
00:06:43,400 --> 00:06:44,967
Onoverwinnelijke jihadisten --
147
00:06:44,967 --> 00:06:47,667
Nu, dat
Is het spul van nachtmerries.
148
00:06:47,667 --> 00:06:49,133
Verteller:
Niemand weet of de krachten
149
00:06:49,133 --> 00:06:52,500
In de afbeelding zijn eigenlijk
Op zoek naar de speer.
150
00:06:52,500 --> 00:06:53,933
Het enige wat zeker is
151
00:06:53,933 --> 00:06:56,867
Is dat het Syrische conflict?
Zet tell qarqur
152
00:06:56,867 --> 00:07:01,300
En talloze andere
Archeologische vindplaatsen in gevaar.
153
00:07:01,300 --> 00:07:03,067
Altawee: het is verwoestend voor mij
Op veel niveaus.
154
00:07:03,067 --> 00:07:04,367
Je ziet de schade
Dat gebeurt.
155
00:07:04,367 --> 00:07:06,333
En diep van binnen weet je het
Dat dit van invloed is
156
00:07:06,333 --> 00:07:08,500
Wat we gaan weten
Over het verre verleden.
157
00:07:11,733 --> 00:07:14,600
Verteller:
Satellietbewakingsgegevens
Een enorme ondergrond
158
00:07:14,600 --> 00:07:18,233
Ontploffing in Noord-Korea.
159
00:07:18,233 --> 00:07:19,633
De schurkenstaat beweert
160
00:07:19,633 --> 00:07:21,767
Er is een waterstofbom tot ontploffing gebracht.
161
00:07:21,767 --> 00:07:23,767
[ buitenlands ]
162
00:07:23,767 --> 00:07:26,700
Als Noord-Korea toegang heeft
Naar een waterstofbom,
163
00:07:26,700 --> 00:07:29,467
Dat verhoogt de inzet
Noordoost-Azië exponentieel.
164
00:07:29,467 --> 00:07:33,900
Een atoombom kan wegvagen
Een paar blokken.
165
00:07:33,900 --> 00:07:35,600
Een waterstofbom,
We hebben het over
166
00:07:35,600 --> 00:07:37,467
Een hele stad wegvagen.
167
00:07:48,533 --> 00:07:51,700
Verteller: 3 november 2015,
168
00:07:51,700 --> 00:07:53,567
De pleiaden
Satelliet foto's
169
00:07:53,567 --> 00:07:55,767
Zeer verdachte activiteit
Op een afstandsbediening
170
00:07:55,767 --> 00:07:57,967
Testplaats voor wapens
In Noord-Korea.
171
00:08:00,333 --> 00:08:03,733
Driscoll:
Dit is een van de meest
Veilige locaties in Noord-Korea.
172
00:08:03,733 --> 00:08:06,233
Kan gelijkwaardig zijn
Naar hun gebied 51.
173
00:08:06,233 --> 00:08:08,400
Wat gebeurt hier
Heeft gevolgen
174
00:08:08,400 --> 00:08:09,800
Niet alleen voor Oost-Azië,
175
00:08:09,800 --> 00:08:11,600
Maar voor de rest van de wereld.
176
00:08:13,700 --> 00:08:16,800
Verteller:
Op 6 januari 2016,
177
00:08:16,800 --> 00:08:20,067
Slechts enkele weken na de verontrustende gebeurtenis
Er is een satellietfoto gemaakt,
178
00:08:20,067 --> 00:08:22,400
Noord-Koreaanse staat
Tv-uitzendingen
179
00:08:22,400 --> 00:08:24,233
Een triomfantelijk statement.
180
00:08:37,500 --> 00:08:40,533
Hansen:
In de eerste persberichten
181
00:08:40,533 --> 00:08:43,633
Dat beweerden de Noord-Koreanen
Dat het een waterstofbom was
182
00:08:43,633 --> 00:08:46,167
Dat ze hebben getest.
183
00:08:49,867 --> 00:08:52,333
Verteller: waarnemers in het westen
Betwijfel dat Noord-Korea
184
00:08:52,333 --> 00:08:55,933
Heeft de knowhow
Om een waterstofbom te maken.
185
00:08:55,933 --> 00:08:57,233
Kan satellietbeelden
186
00:08:57,233 --> 00:09:00,533
Van de testsite hulp
De waarheid vaststellen?
187
00:09:00,533 --> 00:09:02,100
Het lijkt op een grote,
Enorme berg
188
00:09:02,100 --> 00:09:06,067
Met een hele hoop
Van tunnels die erin gaan.
189
00:09:06,067 --> 00:09:09,167
Verteller: de site, bekend als
Het punggye-ri-complex,
190
00:09:09,167 --> 00:09:11,733
Ligt verborgen in de bergen
In het noorden van het land,
191
00:09:11,733 --> 00:09:14,767
33 mijl van
De Japanse zee.
192
00:09:14,767 --> 00:09:17,100
Noord-Korea beweert
Tenminste uitgevoerd hebben
193
00:09:17,100 --> 00:09:19,500
Drie atoombom
Explosies hier.
194
00:09:22,200 --> 00:09:24,567
De gemaakte foto
Net vóór de beweerde
195
00:09:24,567 --> 00:09:26,500
H-bom test
Toont bewijs
196
00:09:26,500 --> 00:09:28,500
Dat is een nieuwe tunnel
Wordt gebouwd.
197
00:09:31,300 --> 00:09:33,867
Beeldanalist Melissa Hanham
Zoekt naar tekenen
198
00:09:33,867 --> 00:09:35,933
Van massavernietigingswapens.
199
00:09:35,933 --> 00:09:37,733
Een van de werkelijk
Belangrijke dingen
200
00:09:37,733 --> 00:09:40,300
Wij volgen wat
Worden buitstapels genoemd.
201
00:09:40,300 --> 00:09:42,067
Hier is een voorbeeld
Hier.
202
00:09:42,067 --> 00:09:44,667
De buitstapels
Zijn in wezen vuil
203
00:09:44,667 --> 00:09:46,567
Dat wordt getrokken
Uit de berg.
204
00:09:46,567 --> 00:09:48,667
En dus wanneer dan ook
We zien de vuilhoop
205
00:09:48,667 --> 00:09:50,900
Toenemend en groeiend in omvang,
206
00:09:50,900 --> 00:09:52,667
Wij weten dat ze dat zijn
Het bouwen van een nieuwe tunnel.
207
00:09:52,667 --> 00:09:55,067
En wij weten dat dat zo is
Mogelijk aan het voorbereiden
208
00:09:55,067 --> 00:09:58,067
Voor een nieuwe locatie om te testen.
209
00:09:58,067 --> 00:10:00,967
Verteller:
De omvang van de activiteit
Implies that the new tunnel
210
00:10:00,967 --> 00:10:02,867
Is dieper dan de vorige,
211
00:10:02,867 --> 00:10:06,733
Bereiding voorstellen
Voor een grotere bom.
212
00:10:06,733 --> 00:10:08,133
Als je gaat
Op alle problemen
213
00:10:08,133 --> 00:10:09,867
Om een testsite te upgraden,
214
00:10:09,867 --> 00:10:12,133
Waarom zou je dat doen?
Als jij er niet was
215
00:10:12,133 --> 00:10:15,300
Om iets nieuws te testen?
216
00:10:15,300 --> 00:10:18,200
Verteller:
Als Noord-Korea het onder de knie heeft
De technologie die nodig is
217
00:10:18,200 --> 00:10:19,567
Voor een waterstofbom
218
00:10:19,567 --> 00:10:21,267
Het vertegenwoordigt een kwantumsprong
219
00:10:21,267 --> 00:10:24,133
In de schurkenstaten
Destructieve mogelijkheden.
220
00:10:27,233 --> 00:10:29,300
De krachtigste
H-bom explosie
221
00:10:29,300 --> 00:10:32,067
In de geschiedenis vond plaats in 1961,
222
00:10:32,067 --> 00:10:36,200
Toen de Sovjets testten
De tsaar bomba waterstofbom.
223
00:10:36,200 --> 00:10:38,833
Het waren er bijna 4.000
Keer krachtiger
224
00:10:38,833 --> 00:10:41,133
Dan Hiroshima
Nucleaire ontploffing.
225
00:10:46,467 --> 00:10:49,467
Een atoombom
Is een kilotonwapen --
226
00:10:49,467 --> 00:10:52,333
Duizenden ponden tnt.
227
00:10:52,333 --> 00:10:56,500
Een waterstofbom
Is een megatonwapen,
228
00:10:56,500 --> 00:11:01,267
Dat zijn miljoenen ponden
Van tnt-equivalent, veel,
229
00:11:01,267 --> 00:11:03,133
Veel verwoestender.
230
00:11:09,100 --> 00:11:12,300
Verteller: als Noord-Korea dat doet
Hebben h-bom mogelijkheden,
231
00:11:12,300 --> 00:11:16,067
Het angstaanjagende vooruitzicht is dat
Misschien gebruiken ze het ook daadwerkelijk.
232
00:11:18,967 --> 00:11:20,767
Het land heeft
Een reputatie
233
00:11:20,767 --> 00:11:23,367
Voor onvoorspelbaar
Demonstraties van macht.
234
00:11:23,367 --> 00:11:25,500
En zijn leider, Kim Jong-un,
235
00:11:25,500 --> 00:11:28,433
Is net zo meedogenloos als hij
Is vastbesloten om mee te doen
236
00:11:28,433 --> 00:11:31,700
De nucleaire hoofdklasse.
237
00:11:31,700 --> 00:11:34,833
Ik ben erg bezorgd.
Ik maak me zorgen over onze toekomst.
238
00:11:34,833 --> 00:11:37,633
Ik maak me zorgen omdat
We hebben een onstabiel hoofd
239
00:11:37,633 --> 00:11:39,333
Van die Noord-Koreaanse regering
240
00:11:39,333 --> 00:11:44,200
Wie lijkt dat niet te hebben
Een groot geweten.
241
00:11:44,200 --> 00:11:46,800
Verteller: als de Koreanen dat hadden gedaan
Ontplofte een h-bom,
242
00:11:46,800 --> 00:11:49,700
Waarnemers zouden dit verwachten
De veelbetekenende aardbevingen
243
00:11:49,700 --> 00:11:51,800
Veroorzaakt door de schokgolven.
244
00:11:51,800 --> 00:11:55,067
Dus binnen enkele minuten van het noorden
Koreaanse tv-aankondiging,
245
00:11:55,067 --> 00:11:57,367
Analisten controleren seismische gegevens.
246
00:11:57,367 --> 00:11:59,367
Een ondergrondse kernproef
Het is als een aardbeving.
247
00:11:59,367 --> 00:12:02,067
Seismische gegevens vertellen het
Jij veel.
248
00:12:02,067 --> 00:12:03,533
Hansen:
Je kunt het centrum lokaliseren
249
00:12:03,533 --> 00:12:05,900
Binnen een bereik
Van een paar kilometer
250
00:12:05,900 --> 00:12:09,467
Waar de proef
Heeft feitelijk plaatsgevonden.
251
00:12:09,467 --> 00:12:13,067
Verteller: cijfers onthullen een grote
Verstoring onder punggye-ri,
252
00:12:13,067 --> 00:12:15,433
Meten 5,1 op
De richterschaal,
253
00:12:15,433 --> 00:12:18,633
Sterk genoeg om gevoeld te worden
Zo ver weg als China.
254
00:12:21,900 --> 00:12:24,733
Moran: eigenlijk seismografen
Er zijn enorme trillingen gedetecteerd
255
00:12:24,733 --> 00:12:26,433
Afkomstig uit Noord-Korea,
256
00:12:26,433 --> 00:12:27,700
Dat is consistent
257
00:12:27,700 --> 00:12:31,633
Met het testen
Van kernwapens.
258
00:12:31,633 --> 00:12:33,733
Verteller:
Op zoek naar nauwkeuriger bewijs,
259
00:12:33,733 --> 00:12:36,167
Inlichtingendiensten sturen
Een satelliet uitgerust
260
00:12:36,167 --> 00:12:38,067
Met state-of-the-art
Sensortechnologie
261
00:12:38,067 --> 00:12:40,467
Om punggye-ri te onderzoeken.
262
00:12:40,467 --> 00:12:43,633
We kunnen gebruik maken van wat heet
Radar met synthetische apertuur.
263
00:12:43,633 --> 00:12:46,067
Deze radar
Zou profiteren
264
00:12:46,067 --> 00:12:49,300
Van zeer minuut
Verschillen in het terrein.
265
00:12:49,300 --> 00:12:50,800
Eh, en ze hebben het al eerder gebruikt
266
00:12:50,800 --> 00:12:53,233
Om het epicentrum te vinden
Van aardbevingen.
267
00:12:53,233 --> 00:12:56,333
Je zou de testen verwachten
Van een h-bom om te vertrekken
268
00:12:56,333 --> 00:12:58,333
Een soort zichtbaar merkteken
269
00:12:58,333 --> 00:13:01,433
Aan de oppervlakte, ook al
Het gebeurt ondergronds.
270
00:13:01,433 --> 00:13:04,733
Verteller: de satelliet
Maakt zijn pas.
271
00:13:04,733 --> 00:13:09,667
Analisten kunnen er geen zien
Grote schade op de foto's.
272
00:13:09,667 --> 00:13:11,333
Moran: Je zou denken dat het een bom is
Van deze kracht
273
00:13:11,333 --> 00:13:15,267
Zou tot aardverschuivingen leiden
Of er vallen rotsen.
274
00:13:15,267 --> 00:13:16,633
Maar als we naar beelden kijken
275
00:13:16,633 --> 00:13:19,367
Net 40 minuten geduurd
Na de vermeende test
276
00:13:19,367 --> 00:13:22,233
Wij zien niets van dien aard.
277
00:13:22,233 --> 00:13:24,600
Verteller: het gecombineerde bewijsmateriaal
Suggereert de explosie
278
00:13:24,600 --> 00:13:26,067
Was geen h-bom,
279
00:13:26,067 --> 00:13:30,367
Maar eerder een gewone atoombom
Met een kleine waterstofbooster.
280
00:13:30,367 --> 00:13:33,700
Eén mogelijke verklaring
Is de activiteit bij punggye-ri
281
00:13:33,700 --> 00:13:38,667
Het kan een uitgebreide bluf zijn
Om westerse waarnemers voor de gek te houden.
282
00:13:38,667 --> 00:13:41,467
Het gaat niet eens om
Nucleaire ambitie op zich.
283
00:13:41,467 --> 00:13:42,933
Het is het niveau van dreiging.
284
00:13:42,933 --> 00:13:46,667
Hun behoefte is om te creëren
Een geloofwaardige dreiging.
285
00:13:46,667 --> 00:13:48,967
Als Noord-Korea het vertelt
Hun staatstelevisie
286
00:13:48,967 --> 00:13:51,233
Om nog een afbeelding uit te voeren
Van een grote waterstofbom
287
00:13:51,233 --> 00:13:55,133
Explosie, mensen in Japan
Merk dat op.
288
00:13:59,533 --> 00:14:01,167
Verteller:
De meeste waarnemers wijzen dit af
289
00:14:01,167 --> 00:14:03,600
De waterstof van Noord-Korea
Bomclaim.
290
00:14:03,600 --> 00:14:07,733
Maar latere onderzoeken onthullen
Zorgwekkende nieuwe informatie.
291
00:14:07,733 --> 00:14:09,567
De test bij punggye-ri
292
00:14:09,567 --> 00:14:11,300
Werd meer uitgevoerd
Dan twee keer
293
00:14:11,300 --> 00:14:12,667
Zo diep onder de grond
294
00:14:12,667 --> 00:14:16,567
Als originele beoordelingen
Aangegeven,
295
00:14:16,567 --> 00:14:19,600
De juiste diepte
Voor een h-bom.
296
00:14:26,600 --> 00:14:28,567
Een satelliet neemt
Een alarmerend beeld
297
00:14:28,567 --> 00:14:31,233
Van l.A.'s grootste stuwmeer.
298
00:14:31,233 --> 00:14:35,500
Het is helemaal zwart.
Dit is echt bizar.
299
00:14:35,500 --> 00:14:38,300
Verteller: heeft het water op de een of andere manier
Verontreinigd geweest?
300
00:14:38,300 --> 00:14:42,233
Als dat is wat hier gebeurt,
Dan l.A. Zit in de problemen.
301
00:14:51,067 --> 00:14:53,733
Verteller: juli 2015.
302
00:14:53,733 --> 00:14:56,167
Het wereldbeeld-2 toezicht
Satellietpassen
303
00:14:56,167 --> 00:15:01,067
Bijna 480 mijl boven
Zuid-Californië.
304
00:15:01,067 --> 00:15:02,733
From orbit, it captures
305
00:15:02,733 --> 00:15:07,200
Een verrassend beeld
Van l.A.'s grootste stuwmeer.
306
00:15:07,200 --> 00:15:10,100
Het is helemaal zwart.
Dit is echt bizar.
307
00:15:10,100 --> 00:15:11,833
Het ziet er eigenlijk een beetje uit
308
00:15:11,833 --> 00:15:14,400
Alsof hij gevuld wordt
Met zwarte inkt.
309
00:15:14,400 --> 00:15:16,167
Zwart water is niet wenselijk.
310
00:15:16,167 --> 00:15:19,367
Vraag me af of er iets is
Er is hier slecht aan de hand.
311
00:15:19,367 --> 00:15:21,300
Verteller: eerdere afbeeldingen
Van de reservoirshow
312
00:15:21,300 --> 00:15:23,967
Dat het water
In 2015 zwart geworden.
313
00:15:23,967 --> 00:15:26,333
Ik bedoel, hier,
Je hebt het over
314
00:15:26,333 --> 00:15:33,267
3,3 miljard liter water
Van blauw naar zwart.
315
00:15:33,267 --> 00:15:35,833
Wat zou dat kunnen doen?
316
00:15:35,833 --> 00:15:38,100
Verteller: satellietanalist
Amanda Marchetti
317
00:15:38,100 --> 00:15:40,067
Kijkt naar de afbeelding.
318
00:15:40,067 --> 00:15:41,433
Als beeldwetenschapper
319
00:15:41,433 --> 00:15:44,167
Ik denk dat dit zou kunnen
Houd gewoon verband met de hoek
320
00:15:44,167 --> 00:15:46,500
Waarbij de satelliet
Nam de foto.
321
00:15:46,500 --> 00:15:49,533
Het kan dus zijn dat je een andere krijgt
Type reflectie stuiteren
322
00:15:49,533 --> 00:15:51,400
Vanaf het water
Terug naar de satelliet,
323
00:15:51,400 --> 00:15:56,200
Net klein genoeg om het te halen
Zie er visueel anders uit.
324
00:15:56,200 --> 00:15:58,067
Verteller: maar terwijl er een verandering is
In camerahoek
325
00:15:58,067 --> 00:16:00,567
kon de kleur veranderen
Van het water,
326
00:16:00,567 --> 00:16:04,400
De verandering is dat niet
Meestal zo drastisch.
327
00:16:04,400 --> 00:16:06,500
Meestal als er iets is
Ziet er anders uit,
328
00:16:06,500 --> 00:16:08,100
Het ziet er iets anders uit.
329
00:16:08,100 --> 00:16:10,733
Maar wat we zien
Is een dramatisch verschil --
330
00:16:10,733 --> 00:16:14,467
Van blauw naar zwart.
331
00:16:14,467 --> 00:16:16,367
Verteller: er zijn allerlei soorten
Om andere redenen
332
00:16:16,367 --> 00:16:20,400
Waarom water zwart kan worden --
Geen van allen goed.
333
00:16:22,533 --> 00:16:26,233
Het meest voor de hand liggende
Is besmetting.
334
00:16:26,233 --> 00:16:29,167
Als je zwart ziet
Boven op water,
335
00:16:29,167 --> 00:16:30,733
Eén van de vragen
Dat komt in je op
336
00:16:30,733 --> 00:16:32,333
Is of dit olie is.
337
00:16:32,333 --> 00:16:33,900
Was er sprake van een olieramp?
338
00:16:33,900 --> 00:16:35,967
Als je naar een satelliet kijkt
Afbeelding van een olieramp,
339
00:16:35,967 --> 00:16:37,200
Het is gitzwart.
340
00:16:37,200 --> 00:16:39,067
Eh, dit is dus zo
Zeer vergelijkbaar daarmee.
341
00:16:39,067 --> 00:16:40,867
Misschien is het olie.
342
00:16:43,333 --> 00:16:45,100
Verteller: het klinkt gek
Die olie zou kunnen
343
00:16:45,100 --> 00:16:47,100
Vervuil een reservoir
Van drinkwater
344
00:16:47,100 --> 00:16:49,667
In zo'n openbare ruimte.
345
00:16:49,667 --> 00:16:54,467
Maar de unieke geologie van LA
Vormt zeer reële gevaren.
346
00:16:54,467 --> 00:16:57,800
Slechts 18 mijl van waar
De afbeelding is gemaakt,
347
00:16:57,800 --> 00:17:01,833
Zwarte olie borrelt naar de oppervlakte
Van een donkere, gezwollen poel.
348
00:17:05,433 --> 00:17:07,833
Muller-karger: Los Angeles heeft dat wel gedaan
Een zeer bekende plaats
349
00:17:07,833 --> 00:17:09,633
De la brea-teerputten genoemd.
350
00:17:09,633 --> 00:17:14,233
Het is een gebied waar olie borrelt
Natuurlijk tot aan de oppervlakte.
351
00:17:14,233 --> 00:17:17,700
They're famous because
Veel prehistorische dieren
352
00:17:17,700 --> 00:17:19,200
We zaten erin gevangen.
353
00:17:19,200 --> 00:17:23,500
En dus zijn ze een rijke bron
Van fossielen en botten om te bestuderen.
354
00:17:23,500 --> 00:17:26,600
Verteller: deze teer is eigenlijk
Asfaltrijke olie,
355
00:17:26,600 --> 00:17:28,633
Gevangen in 15 miljoen jaar oud
356
00:17:28,633 --> 00:17:30,133
Rots die zich kilometers ver uitstrekt
357
00:17:30,133 --> 00:17:33,633
Onder de stad
Van Los Angeles.
358
00:17:33,633 --> 00:17:36,900
De beruchte aardbevingen in L.A
Zorg ervoor dat deze rotsen barsten,
359
00:17:36,900 --> 00:17:39,200
Het asfalt duwen
Naar de oppervlakte,
360
00:17:39,200 --> 00:17:40,967
Het verontrustende naar voren brengen
Mogelijkheid
361
00:17:40,967 --> 00:17:44,600
Dat iets soortgelijks heeft
Het gebeurde onder het reservoir.
362
00:17:44,600 --> 00:17:47,633
Mike: heeft een aardbeving veroorzaakt
Enkele scheuren onder het oppervlak
363
00:17:47,633 --> 00:17:49,433
Dat maakte olie of teer mogelijk
364
00:17:49,433 --> 00:17:50,800
Om uit die putten te stromen
365
00:17:50,800 --> 00:17:53,667
In dit reservoir?
366
00:17:53,667 --> 00:17:54,867
Verteller: het is mogelijk.
367
00:17:54,867 --> 00:17:59,167
Maar er is een duidelijk punt
Fout in de theorie.
368
00:17:59,167 --> 00:18:02,367
Het enige probleem daarmee is dat
als het een olieramp was
369
00:18:02,367 --> 00:18:04,833
Dat vervuild
3,3 miljard liter
370
00:18:04,833 --> 00:18:06,467
Van l.A.'s drinkwater,
371
00:18:06,467 --> 00:18:09,767
Iedereen zou ervan op de hoogte zijn.
Het zou topnieuws zijn.
372
00:18:09,767 --> 00:18:13,467
Het moet iets anders zijn.
373
00:18:13,467 --> 00:18:15,533
Verteller: Amanda Marchetti
Onderzoekt vorige
374
00:18:15,533 --> 00:18:17,600
Satellietbeelden
Op zoek naar aanwijzingen
375
00:18:17,600 --> 00:18:21,333
Naar wat zou kunnen zijn
Verontreiniging van het reservoir.
376
00:18:21,333 --> 00:18:22,967
Ze merkt iets
Mee rennen
377
00:18:22,967 --> 00:18:26,800
De rand van het water
Dat zou een antwoord kunnen bieden.
378
00:18:26,800 --> 00:18:28,333
Waar we naar op zoek zijn
Hier is gewoon
379
00:18:28,333 --> 00:18:30,733
Een blauw Californië-reservoir.
380
00:18:30,733 --> 00:18:33,100
Maar als je om je heen kijkt
De omtrek,
381
00:18:33,100 --> 00:18:37,800
Je ziet een grote hoeveelheid
Van algen die zich beginnen op te hopen.
382
00:18:37,800 --> 00:18:40,333
Het latere beeld
Het wordt pikdonker.
383
00:18:40,333 --> 00:18:42,067
Dat zou misschien iets te zeggen hebben
384
00:18:42,067 --> 00:18:45,200
Dat die algen expansief groeiden
385
00:18:45,200 --> 00:18:48,067
Om het volledige reservoir af te dekken.
386
00:18:48,067 --> 00:18:51,300
Verteller:
Biologen hebben het waargenomen
Algen transformeren water
387
00:18:51,300 --> 00:18:53,100
Kleur elders.
388
00:18:53,100 --> 00:18:55,233
Rob: in 2002 was dat zo
Een gigantisch lichaam
389
00:18:55,233 --> 00:18:56,933
Van water voor de kust
Van Florida
390
00:18:56,933 --> 00:19:00,600
Dat werd zwart.
391
00:19:00,600 --> 00:19:02,900
Satellieten volgden een massa
Van zwart water
392
00:19:02,900 --> 00:19:07,800
Ruim 60 kilometer breed
In de Golf van Mexico.
393
00:19:07,800 --> 00:19:10,100
De donkere vlek
Het was een perfecte storm
394
00:19:10,100 --> 00:19:11,767
Van giftige algen die zich vermengen
395
00:19:11,767 --> 00:19:14,200
Met bruin moeraswater
Van de Everglades
396
00:19:14,200 --> 00:19:16,867
Om een geweldige combinatie te creëren.
397
00:19:16,867 --> 00:19:18,833
Muller-karger: toen de twee elkaar ontmoetten,
Jij eindigt
398
00:19:18,833 --> 00:19:20,633
Met een massa water
Dat absorbeert
399
00:19:20,633 --> 00:19:22,833
Bijna al het licht
Dat valt erop.
400
00:19:22,833 --> 00:19:24,533
En het ziet er zwart uit.
401
00:19:24,533 --> 00:19:27,300
Satellietbeelden in kaart gebracht
Het dodelijke zwarte water
402
00:19:27,300 --> 00:19:30,500
Spreading along
De kust van Florida.
403
00:19:30,500 --> 00:19:32,100
Het doodde miljoenen vissen
404
00:19:32,100 --> 00:19:34,767
En verwoestte de koraalriffen.
405
00:19:34,767 --> 00:19:38,133
Als dat is wat hier gebeurt,
Toen zaten we in de problemen.
406
00:19:38,133 --> 00:19:40,500
L.A. zit in de problemen.
407
00:19:40,500 --> 00:19:43,067
Je hebt schadelijke algenbloei.
408
00:19:43,067 --> 00:19:44,300
Ze zullen het hebben
Om water te gaan pompen
409
00:19:44,300 --> 00:19:46,733
Van ergens anders.
410
00:19:46,733 --> 00:19:48,367
Verteller: maar er is er één
Cruciaal verschil
411
00:19:48,367 --> 00:19:50,100
Tussen l.A.'s zwarte poel
412
00:19:50,100 --> 00:19:52,933
En het donkere water van Florida.
413
00:19:52,933 --> 00:19:56,300
Gelukkig zijn deze dodelijk
Zwartwatervormend schadelijk
414
00:19:56,300 --> 00:19:58,467
Algenbloei
Komt voor in zout water.
415
00:19:58,467 --> 00:20:00,367
En het reservoir is zoetwater.
416
00:20:00,367 --> 00:20:02,867
Het is dus zeer onwaarschijnlijk
Dat deze perfecte storm
417
00:20:02,867 --> 00:20:06,067
Zou hier gebeuren.
418
00:20:06,067 --> 00:20:08,233
Verteller: het zijn geen algen.
419
00:20:08,233 --> 00:20:09,433
Maar daarom niet minder alarmerend
420
00:20:09,433 --> 00:20:11,200
Is de mogelijkheid
Die wetenschappers
421
00:20:11,200 --> 00:20:13,767
Had het reservoir kunnen omdraaien
Zwart in het proces
422
00:20:13,767 --> 00:20:15,767
Van dirigeren
Een bizarre ervaring
423
00:20:15,767 --> 00:20:18,867
Met l.A.'s drinkwater.
424
00:20:18,867 --> 00:20:21,567
Wetenschappers zullen kleurstof gebruiken
In een waterlichaam
425
00:20:21,567 --> 00:20:24,333
Wanneer ze het willen weten
In welke richting het water stroomt
426
00:20:24,333 --> 00:20:28,200
Of hoe water binnendringt
In een systeem.
427
00:20:28,200 --> 00:20:30,133
Verteller: Dat geldt ook voor zwarte kleurstof
428
00:20:30,133 --> 00:20:33,500
Toegevoegd aan het sylmar-reservoir
Opzettelijk?
429
00:20:33,500 --> 00:20:37,533
Mike: daar kunnen kleurstoffen voor gebruikt worden
Detecteer lekkage uit een reservoir.
430
00:20:37,533 --> 00:20:40,500
Maar zwart lijkt onwaarschijnlijk
Keuze voor dat doel.
431
00:20:40,500 --> 00:20:42,533
Een rode kleurstof zou dat zijn
Veel zichtbaarder.
432
00:20:42,533 --> 00:20:45,733
De hoeveelheid kleurstof
Dat je zou moeten kleuren
433
00:20:45,733 --> 00:20:46,967
Een heel meer
434
00:20:46,967 --> 00:20:49,567
Dat is gewoon enorm
Hoeveelheid chemicaliën
435
00:20:49,567 --> 00:20:53,400
Dat je zou moeten dumpen
Naar een openbaar watersysteem.
436
00:20:53,400 --> 00:20:55,967
Verteller: als kleurstof was zichtbaar
In het watersysteem is
437
00:20:55,967 --> 00:20:58,000
Er zou publieke verontwaardiging zijn.
438
00:20:58,000 --> 00:21:00,833
Mike: je kunt je voorstellen dat iemand
Zet de keukenkraan open,
439
00:21:00,833 --> 00:21:02,367
En er komt zwart water uit.
440
00:21:02,367 --> 00:21:04,567
Er zou gebeld worden
Het waterbedrijf onmiddellijk.
441
00:21:04,567 --> 00:21:07,467
En in Los Angeles zou dat ook zo zijn
Wees duizenden oproepen.
442
00:21:07,467 --> 00:21:10,067
Ik denk niet dat dit kleurstof is
In dit water.
443
00:21:12,167 --> 00:21:14,267
Verteller: meteorologen geloven
Dat wat er gebeurt
444
00:21:14,267 --> 00:21:15,833
Is een door de mens veroorzaakte reactie
445
00:21:15,833 --> 00:21:20,633
Op een milieucrisis
Dat brandt l.A.
446
00:21:20,633 --> 00:21:24,067
Over de laatste 4
Tot 5 jaar in Californië,
447
00:21:24,067 --> 00:21:27,633
Zij hebben ervaren
Een van de ernstigste droogtes
448
00:21:27,633 --> 00:21:29,867
Ze hebben ooit een verslag gehad.
449
00:21:29,867 --> 00:21:32,067
Dit is iets
Dat baart zorgen
450
00:21:32,067 --> 00:21:33,700
De bevolking van dat gebied.
451
00:21:33,700 --> 00:21:34,967
En een van
De ongelukkige dingen,
452
00:21:34,967 --> 00:21:38,500
Of course, is that
Die bevolking groeit.
453
00:21:38,500 --> 00:21:40,467
Als we niet meer regen kunnen maken,
454
00:21:40,467 --> 00:21:42,667
We moeten het kunnen
Om water te beschermen
455
00:21:42,667 --> 00:21:44,600
Dat is er eigenlijk al.
456
00:21:44,600 --> 00:21:47,067
En dus veel wetenschappers
Heb verschillende manieren bedacht
457
00:21:47,067 --> 00:21:50,967
Om te proberen het water te beschermen.
458
00:21:50,967 --> 00:21:54,500
Verteller: L.A.'s waterautoriteit
$ 34,5 miljoen uitgegeven
459
00:21:54,500 --> 00:21:57,233
Om te bedenken
Een unieke oplossing.
460
00:21:59,833 --> 00:22:03,700
Ze hebben 96 miljoen gedumpt
Zwarte plastic ballen
461
00:22:03,700 --> 00:22:06,767
In het reservoir,
462
00:22:06,767 --> 00:22:11,800
Verander het van blauw naar zwart.
463
00:22:11,800 --> 00:22:13,800
Dit is een plastic bal van 4 inch
464
00:22:13,800 --> 00:22:16,067
Die we daadwerkelijk gebruiken
Om het water te beschermen
465
00:22:16,067 --> 00:22:19,133
Van het zonlicht
Om verdamping te stoppen
466
00:22:19,133 --> 00:22:22,300
En bescherm het water
Kwaliteit in het reservoir.
467
00:22:22,300 --> 00:22:24,067
Verteller:
De ballen schaduwen het water,
468
00:22:24,067 --> 00:22:27,967
Vermindering van verdamping
Met 90%.
469
00:22:27,967 --> 00:22:29,367
Maar een reservoir zoals
We zijn hier
470
00:22:29,367 --> 00:22:30,700
In de San Fernando-vallei,
471
00:22:30,700 --> 00:22:33,333
Dit reservoir is heet
De zomermaanden kunnen verdampen
472
00:22:33,333 --> 00:22:35,900
16 centimeter water in 1 maand.
473
00:22:35,900 --> 00:22:37,467
Dit houdt dat vrijwel tegen.
474
00:22:37,467 --> 00:22:40,267
Dus het bespaart dichtbij
Tot 300 miljoen liter
475
00:22:40,267 --> 00:22:43,467
Water per jaar.
476
00:22:43,467 --> 00:22:45,533
Verteller: maar waarom zijn
De ballen zwart?
477
00:22:45,533 --> 00:22:47,200
Adams:
De reden dat het zwart is, is
478
00:22:47,200 --> 00:22:49,767
Omdat zwart helpt absorberen
Het ultraviolette licht.
479
00:22:49,767 --> 00:22:51,433
En dus verslechtert het niet
In het zonlicht
480
00:22:51,433 --> 00:22:53,500
Zoals normaal plastic dat zou doen.
481
00:22:53,500 --> 00:22:56,467
Rob:
Zesennegentig miljoen zwarte ballen?
482
00:22:56,467 --> 00:22:59,067
Dat zijn veel ballen.
483
00:23:05,600 --> 00:23:09,200
Verteller: bijna aan het cruisen
480 mijl boven de zuidpool,
484
00:23:09,200 --> 00:23:11,200
Een satelliet legt vast
Een huiveringwekkend beeld
485
00:23:11,200 --> 00:23:15,333
Dat veroorzaakt
Een mondiale controverse.
486
00:23:15,333 --> 00:23:17,800
Moran:
Vier tanks op Antarctica?
487
00:23:17,800 --> 00:23:20,400
Dat zou niet zo moeten zijn
Eventuele tanks daar beneden.
488
00:23:20,400 --> 00:23:22,100
Er zijn er allemaal
Soorten theorieën
489
00:23:22,100 --> 00:23:24,733
Over wat deze afbeelding is
Wordt weergegeven.
490
00:23:32,533 --> 00:23:36,933
Verteller: 2015, een verrassende
Afbeelding van een antarctisch sneeuwveld
491
00:23:36,933 --> 00:23:38,500
Maakt wereldwijd nieuws.
492
00:23:38,500 --> 00:23:43,067
Vier perfect rechthoekig
Vormen allemaal op een rij
493
00:23:43,067 --> 00:23:44,500
In de antarctische wildernis.
494
00:23:44,500 --> 00:23:46,067
Dat is echt vreemd.
495
00:23:46,067 --> 00:23:49,300
Het lijkt erop dat die er zijn
Vier constructies of vier voertuigen
496
00:23:49,300 --> 00:23:51,300
Die wijzen
Naar iets
497
00:23:51,300 --> 00:23:54,467
Dat ziet er verdacht uit
Alsof het uit de lucht viel.
498
00:23:54,467 --> 00:23:58,133
Dus wat is dit object
Waar ze naar wijzen?
499
00:23:58,133 --> 00:24:01,200
Verteller:
Online speculatie over wat
Mogelijk is het op Antarctica neergestort
500
00:24:01,200 --> 00:24:02,967
Gaat in overdrive.
501
00:24:02,967 --> 00:24:05,300
Sociale media hadden dat wel
Echt een leuke tijd
502
00:24:05,300 --> 00:24:08,333
Suggereert dat dit misschien zo is
Een soort crash,
503
00:24:08,333 --> 00:24:09,700
Misschien van een ufo.
504
00:24:09,700 --> 00:24:12,767
Misschien is dit, eh,
Een voorbeeld van eerste contact.
505
00:24:12,767 --> 00:24:15,833
Verteller: om geruchten te ontkrachten
Van een ufo-crashlocatie,
506
00:24:15,833 --> 00:24:19,400
Analisten moeten zich identificeren
Wat dit werkelijk is.
507
00:24:19,400 --> 00:24:21,067
Voor velen de mogelijkheid
508
00:24:21,067 --> 00:24:22,833
Dat deze vormen
Het zouden tanks kunnen zijn
509
00:24:22,833 --> 00:24:26,500
Is angstaanjagender
Dan elke denkbare ufo.
510
00:24:26,500 --> 00:24:28,533
Nou, het lijkt op tanks,
511
00:24:28,533 --> 00:24:29,833
Vooral die ene
Helemaal rechts
512
00:24:29,833 --> 00:24:31,633
En die uiterst links
513
00:24:31,633 --> 00:24:33,600
omdat je denkt
Je ziet torentjes.
514
00:24:33,600 --> 00:24:36,500
Vier tanks op Antarctica?
515
00:24:36,500 --> 00:24:39,267
Dat zou niet zo moeten zijn
Eventuele tanks daar beneden.
516
00:24:39,267 --> 00:24:41,167
Verteller: tanks zijn verboden
Van antarctica
517
00:24:41,167 --> 00:24:43,067
Volgens een internationaal verdrag.
518
00:24:43,067 --> 00:24:44,600
Er is een antarctisch verdrag
519
00:24:44,600 --> 00:24:46,467
Waar dat staat
Alle landen
520
00:24:46,467 --> 00:24:49,300
Die sturen onderzoekers
En wetenschappers naar Antarctica
521
00:24:49,300 --> 00:24:52,300
Kan geen leger meenemen
Apparatuur bij zich.
522
00:24:52,300 --> 00:24:54,200
Verteller: sommige landen
Nog steeds handhaven
523
00:24:54,200 --> 00:24:56,767
Een sterke militaire aanwezigheid
Op Antarctica.
524
00:24:59,067 --> 00:25:02,800
Pavelec: officieel, de
Militair personeel op antarctica
525
00:25:02,800 --> 00:25:05,933
Zijn er alleen om te ondersteunen
De wetenschappelijke teams
526
00:25:05,933 --> 00:25:07,467
En zorg ervoor dat
Er wordt voor ze gezorgd.
527
00:25:07,467 --> 00:25:10,700
Verteller: dus als dit zijn
Moderne gevechtstanks,
528
00:25:10,700 --> 00:25:13,367
Iets sinisters
Moet aan de hand zijn.
529
00:25:13,367 --> 00:25:14,633
Pavelec: als je goed kijkt,
530
00:25:14,633 --> 00:25:16,100
Ze zien eruit
Dat zouden ze kunnen zijn
531
00:25:16,100 --> 00:25:19,067
Potentieel wijzend
Naar iets.
532
00:25:19,067 --> 00:25:22,167
Moran:
De manier waarop ze zijn gepositioneerd, ziet er uit
Bijna bedreigend,
533
00:25:22,167 --> 00:25:25,800
Bijna alsof ze op een rij staan
Om iets aan te vallen.
534
00:25:25,800 --> 00:25:27,467
Verteller:
Het beeld wekt angsten
535
00:25:27,467 --> 00:25:31,067
De satelliet heeft gespioneerd
Een geheime militaire operatie.
536
00:25:33,333 --> 00:25:35,967
Moran: er is genoeg waard
Vechten voor op Antarctica.
537
00:25:35,967 --> 00:25:39,567
De minerale afzettingen
Kan miljarden waard zijn.
538
00:25:39,567 --> 00:25:42,833
Carlin: als ik het je daar vertelde
Was 10 biljoen liter
539
00:25:42,833 --> 00:25:44,400
Van olie daaronder,
540
00:25:44,400 --> 00:25:46,200
En het is het volgende Saoedi-Arabië,
541
00:25:46,200 --> 00:25:49,167
Niets wat je doet, zal stoppen
Iemand die daar naar binnen gaat
542
00:25:49,167 --> 00:25:51,533
En dat proberen te aanvaarden.
543
00:25:51,533 --> 00:25:54,167
Verteller: de ijskoude oorlog
Om de poolrijkdommen veilig te stellen
544
00:25:54,167 --> 00:25:55,533
Is al begonnen.
545
00:25:55,533 --> 00:25:58,100
De afgelopen jaren heeft Rusland dat wel gedaan
Duizenden troepen verplaatst
546
00:25:58,100 --> 00:26:00,367
En gepantserde voertuigen in
De poolcirkel,
547
00:26:00,367 --> 00:26:01,867
Dichtbij de noordpool.
548
00:26:01,867 --> 00:26:04,933
Het nachtmerriescenario is dat
De heroplevende voormalige supermacht
549
00:26:04,933 --> 00:26:08,300
Misschien probeert hij een claim in te dienen
Op Antarctica ook.
550
00:26:08,300 --> 00:26:11,200
Als Rusland het probeert
Om troepen naar Antarctica te sturen,
551
00:26:11,200 --> 00:26:14,733
Er zal niet veel zijn
Iedereen kan doen om ze te stoppen.
552
00:26:14,733 --> 00:26:17,533
Er komt geen verdrag
Om in de weg te staan.
553
00:26:17,533 --> 00:26:19,567
Het is een stuk papier.
Het is ijs.
554
00:26:19,567 --> 00:26:21,900
Wat maakt het uit?
Nee, het is olie.
555
00:26:21,900 --> 00:26:25,233
Welnu, wij vallen binnen
Het hele Midden-Oosten voor olie.
556
00:26:25,233 --> 00:26:27,300
Verteller: het gebrek aan
Enige voor de hand liggende verklaring
557
00:26:27,300 --> 00:26:29,567
Want de beeldbrandstoffen
Online speculatie
558
00:26:29,567 --> 00:26:33,133
Van doofpotten en ufo's.
559
00:26:33,133 --> 00:26:34,633
Zou dit ding mogelijk zijn
560
00:26:34,633 --> 00:26:37,100
Crashte echt
Vanuit de ruimte?
561
00:26:40,100 --> 00:26:43,933
Misschien hebben we dat niet nodig
Welke gekke complottheorieën dan ook.
562
00:26:43,933 --> 00:26:47,433
We hebben vier voertuigen,
Of misschien vier structuren,
563
00:26:47,433 --> 00:26:50,833
Geconfronteerd met iets dat eruit ziet
Alsof het uit de lucht viel.
564
00:26:50,833 --> 00:26:53,300
Dus wat zou dat kunnen zijn?
565
00:26:53,300 --> 00:26:56,067
Antarctica is dat eigenlijk wel
Het beste jachtgebied
566
00:26:56,067 --> 00:26:59,733
In de wereld voor meteorieten
Die op de aarde zijn gevallen.
567
00:26:59,733 --> 00:27:04,500
Cerveny: als je plotseling een
Zwarte rots zittend op wit ijs,
568
00:27:04,500 --> 00:27:08,933
De kans is groot dat rock dat wel zou kunnen
Zijn uit de hemel gekomen.
569
00:27:08,933 --> 00:27:11,300
Dus het is makkelijker
Om meteorieten te vinden
570
00:27:11,300 --> 00:27:13,900
Op een plek als antarctica.
571
00:27:13,900 --> 00:27:16,067
Verteller: meteoriet
Jagers gebruiken sneeuwscooters
572
00:27:16,067 --> 00:27:17,767
Op een afstand van 100 meter van elkaar
573
00:27:17,767 --> 00:27:21,067
Om het ijs te scannen
Voor buitenaardse rotsen.
574
00:27:21,067 --> 00:27:22,433
Op de afbeelding,
575
00:27:22,433 --> 00:27:26,900
De voertuigen zijn ongeveer
100 meter van elkaar.
576
00:27:26,900 --> 00:27:29,067
Cerveny: als die geul een
meteoriet,
577
00:27:29,067 --> 00:27:31,733
Misschien zijn dat dat wel
Vier voertuigen van wetenschappers
578
00:27:31,733 --> 00:27:36,233
Die zijn uitgekomen
Om een meteoriet te onderzoeken.
579
00:27:36,233 --> 00:27:39,333
Deze objecten zien er echter uit als
Als ze bedekt zijn met sneeuw,
580
00:27:39,333 --> 00:27:41,500
Alsof ze er zijn geweest
Voor een lange tijd.
581
00:27:41,500 --> 00:27:43,933
Dus als dat zo is
Een gezelschap op meteorietenjacht,
582
00:27:43,933 --> 00:27:45,700
Ze zouden de neiging hebben
Om veel te bewegen.
583
00:27:45,700 --> 00:27:49,200
Dus dat is het waarschijnlijk
Dat ook niet.
584
00:27:49,200 --> 00:27:51,067
Verteller: het is alleen wanneer zij
Zorg voor een breder beeld
585
00:27:51,067 --> 00:27:52,233
Dat onderzoekers beginnen
586
00:27:52,233 --> 00:27:55,600
Om te beseffen wat ze zijn
Eigenlijk naar kijken.
587
00:27:55,600 --> 00:27:57,733
Cerveny: als we uitbreiden
Vanuit dit specifieke gebied
588
00:27:57,733 --> 00:28:00,100
Wat we gaan vinden
Is dat deze foto is gemaakt?
589
00:28:00,100 --> 00:28:01,700
Direct naast de belangrijkste
590
00:28:01,700 --> 00:28:05,267
Amerikaanse basis op Antarctica,
Mcmurdo-station.
591
00:28:05,267 --> 00:28:07,067
Verteller: Mcmurdo station is
Op het zuiden
592
00:28:07,067 --> 00:28:10,833
Tip van Ross Island
In West-Antarctica.
593
00:28:10,833 --> 00:28:12,200
Tijdens piekactiviteit,
594
00:28:12,200 --> 00:28:16,567
Het is de thuisbasis van meer dan 1.000
Wetenschappers en ondersteunend personeel.
595
00:28:16,567 --> 00:28:18,233
Brunt: Mcmurdo's
Een hele grote plaats.
596
00:28:18,233 --> 00:28:20,167
Dat kun je je voorstellen
Wanneer u een basis opzet
597
00:28:20,167 --> 00:28:22,300
In een heel afgelegen gebied,
Je hebt alles nodig.
598
00:28:22,300 --> 00:28:25,233
Je hebt kracht nodig,
Water, food, lodging.
599
00:28:25,233 --> 00:28:27,067
Verteller:
Alles in Mcmurdo wordt gevlogen
600
00:28:27,067 --> 00:28:30,800
Via de basis
Permanente ijsbaan.
601
00:28:30,800 --> 00:28:32,400
Gelegen op meer dan 4 mijl
602
00:28:32,400 --> 00:28:34,967
Vanaf de basis
Op een enorme ijskap,
603
00:28:34,967 --> 00:28:37,133
Het gebeurt gewoon zo
Deze locatie
604
00:28:37,133 --> 00:28:40,533
Ligt precies waar
De mysterieuze afbeelding is gemaakt.
605
00:28:40,533 --> 00:28:44,633
Je landt eigenlijk vliegtuigen
Op een bevroren ijsplaat.
606
00:28:44,633 --> 00:28:46,400
Dit is waarschijnlijk
Sommige apparatuur
607
00:28:46,400 --> 00:28:49,100
Dat was geassocieerd
Met dat vliegveld.
608
00:28:49,100 --> 00:28:52,233
Verteller:
Het voorlopige antwoord op de
Mysterie stelt een andere vraag,
609
00:28:52,233 --> 00:28:56,633
Waarom zijn deze voertuigen geweest?
Verlaten aan de sneeuw?
610
00:28:56,633 --> 00:28:59,633
Cerveny: op een plek als
Mcmurdo, zelfs een vrij kleine
611
00:28:59,633 --> 00:29:01,900
Blizzard kan dumpen
Een paar centimeter sneeuw.
612
00:29:01,900 --> 00:29:04,400
En dat zal zo zijn
Genoeg om te dekken, uh,
613
00:29:04,400 --> 00:29:07,100
Voertuigen zodat je die zou hebben
Om een paar dagen later te gaan
614
00:29:07,100 --> 00:29:09,433
Na de storm
En graaf ze allemaal uit.
615
00:29:09,433 --> 00:29:11,433
Verteller:
Het verhaal van de tanks
616
00:29:11,433 --> 00:29:13,900
Geconfronteerd met
De neergestorte ufo
617
00:29:13,900 --> 00:29:15,800
Is een grimmige herinnering
Van de gevaren
618
00:29:15,800 --> 00:29:18,667
Van het maken van zulke beelden
Tegen nominale waarde.
619
00:29:18,667 --> 00:29:21,267
Op een plek die zo gevoelig is
als antarctica,
620
00:29:21,267 --> 00:29:22,933
Een eenvoudige satellietfoto
621
00:29:22,933 --> 00:29:25,367
Heeft de macht
Om de wereld te schudden.
622
00:29:31,767 --> 00:29:33,233
Een mysterieuze barst scheurt
623
00:29:33,233 --> 00:29:34,900
Over het hele land
In Noord-Mexico.
624
00:29:34,900 --> 00:29:37,467
Het eerste wat je zou kunnen doen
Denk aan een aardbeving.
625
00:29:37,467 --> 00:29:40,333
Verteller: maar geen aardbeving
Is hier opgenomen.
626
00:29:40,333 --> 00:29:41,800
Wat zou er nog meer kunnen zijn
De aarde veroorzaken
627
00:29:41,800 --> 00:29:43,900
Zo uit elkaar scheuren?
628
00:29:52,067 --> 00:29:55,067
Verteller:
16 augustus 2014.
629
00:29:55,067 --> 00:29:59,067
Een drone die beelden vastlegt
In hermosillo, in het noordwesten van Mexico,
630
00:29:59,067 --> 00:30:01,767
Onthult schokkende beelden
Van een barst in de aarde
631
00:30:01,767 --> 00:30:03,933
Dat lijkt het geval te zijn
Verscheen 's nachts.
632
00:30:03,933 --> 00:30:06,967
De aarde heeft letterlijk
Heeft zichzelf uit elkaar gescheurd.
633
00:30:06,967 --> 00:30:10,600
Verteller: zestien voet breed
En 25 voet diep,
634
00:30:10,600 --> 00:30:14,233
De gapende kloof is verwoest
Alles op zijn pad,
635
00:30:14,233 --> 00:30:18,133
Inclusief landbouwgrond
En een verbindingsweg naar snelweg 26,
636
00:30:18,133 --> 00:30:20,600
Een vitale slagader
Die hermosillo verbindt
637
00:30:20,600 --> 00:30:23,233
Naar de rest van Mexico.
638
00:30:23,233 --> 00:30:26,300
Ik denk de scheur
In de buurt van Hermosillo, Mexico,
639
00:30:26,300 --> 00:30:30,600
Is nogal schokkend
In zijn abruptheid.
640
00:30:30,600 --> 00:30:32,700
Je hebt het woestijnlandschap.
641
00:30:32,700 --> 00:30:36,933
En dan ineens,
Zeer frisse, schone muren
642
00:30:36,933 --> 00:30:40,933
En een diepe kloof in
De aarde. Het is een beetje raar.
643
00:30:40,933 --> 00:30:43,767
Een scheurtje daarvan
De omvang geeft aan
644
00:30:43,767 --> 00:30:45,433
Dat er iets beweegt
In de aarde
645
00:30:45,433 --> 00:30:48,100
Op vrij grote schaal.
646
00:30:48,100 --> 00:30:50,167
Verteller: dit deel van Mexico
Is een van 's werelds
647
00:30:50,167 --> 00:30:53,033
Meest seismisch actieve gebieden.
648
00:30:53,033 --> 00:30:54,967
Het eerste wat je zou denken
Er is sprake van een aardbeving.
649
00:30:54,967 --> 00:30:57,100
Dit gebied van
Noordwest-Mexico is --
650
00:30:57,100 --> 00:30:58,500
Is echt een aardbevingsland.
651
00:30:58,500 --> 00:31:01,067
Je hebt de Noord-Amerikaan
Plaat en de Pacifische plaat,
652
00:31:01,067 --> 00:31:02,500
Die wrijven
Past each other
653
00:31:02,500 --> 00:31:05,300
In wat wij noemen
Een transformatiegrens.
654
00:31:05,300 --> 00:31:07,800
Verteller: de tektonische plaat
Beweging zorgt voor scheuren
655
00:31:07,800 --> 00:31:10,800
Door de aarde te verplaatsen.
656
00:31:10,800 --> 00:31:12,467
Er heeft inderdaad een aardbeving plaatsgevonden
657
00:31:12,467 --> 00:31:16,133
Slechts een paar dagen in de buurt
Voordat de scheur verscheen.
658
00:31:16,133 --> 00:31:19,067
Er was een magnitude van 5,5
Aardbeving in Baja, Californië,
659
00:31:19,067 --> 00:31:22,833
Wat nog niet zo ver is
Van Hermosillo.
660
00:31:22,833 --> 00:31:25,500
Verteller: schokken in deze regio
Hebben verwoesting veroorzaakt,
661
00:31:25,500 --> 00:31:27,633
Wegen blokkeren,
Het vernietigen van gebouwen
662
00:31:27,633 --> 00:31:28,933
En honderden gewonden achterlatend
663
00:31:28,933 --> 00:31:31,467
En gevangen onder het puin.
664
00:31:33,833 --> 00:31:36,467
Maar de hoeveelheid tijd die dat kost
Geslaagd tussen de aardbeving
665
00:31:36,467 --> 00:31:38,100
En het uiterlijk van de scheur
666
00:31:38,100 --> 00:31:40,333
Het lijkt erop
Een andere onbekende kracht
667
00:31:40,333 --> 00:31:43,800
Is aan het werk op het land.
668
00:31:43,800 --> 00:31:45,867
Meestal
Wanneer er scheuren ontstaan
669
00:31:45,867 --> 00:31:47,700
Door aardbevingen,
Ze zijn ogenblikkelijk.
670
00:31:47,700 --> 00:31:49,467
Zodra
De aardbeving vindt plaats,
671
00:31:49,467 --> 00:31:52,133
De grond scheurt
En breekt open.
672
00:31:52,133 --> 00:31:55,067
Nadat de scheur was opgemerkt,
Het bleef groeien,
673
00:31:55,067 --> 00:31:56,600
Wat mij vertelt
Dat het iets was
674
00:31:56,600 --> 00:31:58,833
Lokaal verder gaan
Onder de grond
675
00:31:58,833 --> 00:32:00,800
Dat was het controleren van de grootte,
676
00:32:00,800 --> 00:32:04,733
Vorm en evolutie
Van deze specifieke functie.
677
00:32:04,733 --> 00:32:06,867
Verteller:
De scheur groeit nog steeds.
678
00:32:06,867 --> 00:32:08,900
Dat suggereert wat dan ook
Veroorzaakt de aarde
679
00:32:08,900 --> 00:32:11,433
Om open te splitsen
Gebeurt nog steeds.
680
00:32:14,833 --> 00:32:16,667
Lorenz: iets
Special veroorzaakte de scheur.
681
00:32:16,667 --> 00:32:18,200
Als dit niet alleen maar een aardbeving was,
682
00:32:18,200 --> 00:32:19,733
Wat zou er nog meer kunnen zijn
De aarde veroorzaken
683
00:32:19,733 --> 00:32:22,600
Zo uit elkaar scheuren?
684
00:32:22,600 --> 00:32:25,333
Verteller: experts overwegen
Of het nu gaat om de exploitatie van mineralen
685
00:32:25,333 --> 00:32:28,167
Kan een ramp zijn
Impact op het landschap.
686
00:32:28,167 --> 00:32:32,133
Eén mogelijke verklaring
Voor het verschijnen van een scheur
687
00:32:32,133 --> 00:32:34,900
Aan de oppervlakte misschien wel
Wat met fracking te maken heeft,
688
00:32:34,900 --> 00:32:37,067
Dat is een relatief
Controversiële manier
689
00:32:37,067 --> 00:32:39,900
Van het winnen van aardgas.
690
00:32:39,900 --> 00:32:42,233
Verteller: fracking houdt in
Waterstralen injecteren
691
00:32:42,233 --> 00:32:44,067
Onder hoge druk de grond in
692
00:32:44,067 --> 00:32:46,800
Om scheuren open te forceren
Onder het oppervlak.
693
00:32:48,867 --> 00:32:50,667
Maar fracking is dat niet
Bedoeld om te creëren
694
00:32:50,667 --> 00:32:53,233
Wat een enorme kloven in de rots.
695
00:32:53,233 --> 00:32:55,067
Het hele punt van fracking
696
00:32:55,067 --> 00:32:57,633
Is te verhogen
De doorlaatbaarheid van het gesteente
697
00:32:57,633 --> 00:32:59,333
Om heel veel te hebben
698
00:32:59,333 --> 00:33:02,533
Van kleine microscheurtjes,
Microfracturen.
699
00:33:02,533 --> 00:33:06,967
Het laatste wat je wilt
Is een grote toeterende crack.
700
00:33:06,967 --> 00:33:08,333
Petford: schade aan de aarde
Oppervlak
701
00:33:08,333 --> 00:33:10,067
Van iets
Wat plaatsvindt
702
00:33:10,067 --> 00:33:13,500
2 of 3 mijl onder de aarde
Is niet onmogelijk,
703
00:33:13,500 --> 00:33:16,133
Maar het is ongelooflijk onwaarschijnlijk.
704
00:33:16,133 --> 00:33:18,167
Verteller: geologen
Bij de nabijgelegen universiteit
705
00:33:18,167 --> 00:33:20,867
Van sonora theoretiseren
Dat is de angstaanjagende barst
706
00:33:20,867 --> 00:33:23,233
Had gecreëerd kunnen worden
Door grote hoeveelheden water
707
00:33:23,233 --> 00:33:25,167
Uit de grond gezogen worden,
708
00:33:25,167 --> 00:33:28,500
Het oppervlak verlaten
Om uiteen te vallen.
709
00:33:28,500 --> 00:33:30,400
Een van de eerste dingen
Geologen denken
710
00:33:30,400 --> 00:33:32,733
Van wanneer ze horen over,
Gaten of scheuren
711
00:33:32,733 --> 00:33:35,700
Je openstellen is...
Is grondwater.
712
00:33:35,700 --> 00:33:37,400
In de agrarische sector is
713
00:33:37,400 --> 00:33:40,900
Ze zijn afhankelijk van grondwater om...
Om hun planten water te geven.
714
00:33:40,900 --> 00:33:42,133
En in wezen,
Wat ze doen
715
00:33:42,133 --> 00:33:43,700
Zijn ze gaten aan het boren?
In de grond.
716
00:33:43,700 --> 00:33:46,333
En ze zuigen
Het water eruit.
717
00:33:46,333 --> 00:33:47,833
Verteller:
In dit dorre landschap
718
00:33:47,833 --> 00:33:49,467
Boeren hebben een enorme hoeveelheid nodig
719
00:33:49,467 --> 00:33:52,800
Van water om te irrigeren
Al hun gewassen.
720
00:33:52,800 --> 00:33:55,500
Ze halen er water uit
Onder het aardoppervlak,
721
00:33:55,500 --> 00:33:57,800
Wat onbedoeld zou kunnen gebeuren
Verlaag de grondwaterspiegel
722
00:33:57,800 --> 00:34:01,400
En scheuren creëren
Waar het land is uitgedroogd.
723
00:34:01,400 --> 00:34:04,233
Het kan zijn dat het grondwater is gezakt
Of verwijderd?
724
00:34:04,233 --> 00:34:06,467
De plaats waar
Dat water stortte in.
725
00:34:06,467 --> 00:34:08,100
Het laat een soort leegte achter.
726
00:34:08,100 --> 00:34:11,300
En dat kan heel
Vaak leiden tot scheuren.
727
00:34:11,300 --> 00:34:14,100
Verteller: NASA-wetenschappers hebben dat gedaan
Onlangs waarschuwde dat het probleem
728
00:34:14,100 --> 00:34:15,967
Wellicht niet beperkt tot Mexico.
729
00:34:15,967 --> 00:34:18,933
Wijdverbreid
Er kunnen grondwaterverliezen ontstaan
730
00:34:18,933 --> 00:34:22,067
Een golf van soortgelijke instortingen
Over de hele wereld.
731
00:34:22,067 --> 00:34:24,233
Je hoeft het niet helemaal te doen
Verwijder het grondwater
732
00:34:24,233 --> 00:34:26,067
Zodat de grond zakt.
733
00:34:26,067 --> 00:34:28,267
En inderdaad, we zagen,
Op de bodem van de scheur,
734
00:34:28,267 --> 00:34:30,600
Dat er een stroom was
Van stromend water.
735
00:34:30,600 --> 00:34:32,733
Je hoeft alleen maar te verwijderen
Een deel van het grondwater
736
00:34:32,733 --> 00:34:35,633
Om verzakkingen te voorkomen.
737
00:34:35,633 --> 00:34:37,367
Verteller: als dit monsterlijk is
Echt kraken
738
00:34:37,367 --> 00:34:39,433
Wordt veroorzaakt door
Extreme landbouw,
739
00:34:39,433 --> 00:34:42,633
De verstoring zal dat niet doen
Ga snel weg.
740
00:34:42,633 --> 00:34:45,100
En de scheur
Wordt breder.
741
00:34:50,567 --> 00:34:52,267
Een opmerkelijke
Satelliet foto
742
00:34:52,267 --> 00:34:55,167
Veroorzaakt een waanzin
Van online speculatie.
743
00:34:55,167 --> 00:34:56,933
Het ziet er een beetje uit
Als een geest.
744
00:34:56,933 --> 00:34:59,133
Dat zou eigenlijk wel zo zijn geweest
Om de geest van een reus te zijn.
745
00:34:59,133 --> 00:35:00,700
Verteller:
Een onderzoek brengt aan het licht
746
00:35:00,700 --> 00:35:03,433
Een verontrustende waarheid
Achter de hype.
747
00:35:03,433 --> 00:35:05,500
Iedereen daarin
Dorp moest vertrekken.
748
00:35:05,500 --> 00:35:06,733
Ze werden gedwongen
Uit hun huizen.
749
00:35:06,733 --> 00:35:09,067
Het was een complete nachtmerrie.
750
00:35:09,067 --> 00:35:11,133
Er is iets
Vreemd wat hier gebeurt.
751
00:35:21,300 --> 00:35:23,667
Verteller: Bristol, Engeland.
752
00:35:23,667 --> 00:35:25,600
Amateurhistorica Fiona Powell
753
00:35:25,600 --> 00:35:27,100
Bladert door satellietbeelden
754
00:35:27,100 --> 00:35:30,733
Van het nabijgelegen Filton-vliegveld.
755
00:35:30,733 --> 00:35:33,467
Ze zoekt naar tekens
Van een lang verloren dorp,
756
00:35:33,467 --> 00:35:37,133
Vernietigd in de nasleep
Van de Tweede Wereldoorlog.
757
00:35:37,133 --> 00:35:38,300
Na het bekijken van de contouren
758
00:35:38,300 --> 00:35:39,900
Van de gebouwen
Die waren er mogelijk.
759
00:35:39,900 --> 00:35:41,400
En ik zoom in.
760
00:35:41,400 --> 00:35:43,867
En ik zie een donkere,
Schaduwfiguur.
761
00:35:43,867 --> 00:35:47,433
Het lijkt op een man
Met een pet op.
762
00:35:47,433 --> 00:35:50,100
Het is zoiets als: wat is dat?
763
00:35:50,100 --> 00:35:52,733
Verteller:
Benieuwd wat anderen vinden
Maak van de spookachtige figuur,
764
00:35:52,733 --> 00:35:55,433
Fiona deelt de afbeelding
Op sociale media.
765
00:35:55,433 --> 00:35:59,067
Iedereen online heeft het erover
De afbeelding die is geplaatst.
766
00:35:59,067 --> 00:36:01,833
Fletcher:
Het wordt opgepikt door de majoor
Internationale nieuwsuitzendingen.
767
00:36:01,833 --> 00:36:04,400
En ineens hebben we dat ook
Dit virale spookverhaal.
768
00:36:04,400 --> 00:36:06,800
Blasina: als je een foto plaatst van
Iets waarvan je denkt dat het een geest is,
769
00:36:06,800 --> 00:36:08,633
En Kim Kardashian retweet je:
770
00:36:08,633 --> 00:36:10,500
Ik bedoel, dat is het.
771
00:36:10,500 --> 00:36:12,067
Het is voorbij.
772
00:36:12,067 --> 00:36:14,067
Verteller: de virale foto
Trekt de aandacht
773
00:36:14,067 --> 00:36:17,733
Van satellietbeeld
Analist Amanda Marchetti.
774
00:36:17,733 --> 00:36:19,067
Marchetti:
Als ik naar dit beeld kijk,
775
00:36:19,067 --> 00:36:20,333
Je kunt niet anders dan het opmerken
776
00:36:20,333 --> 00:36:23,900
Dat het er toch een beetje uitziet
Als een menselijke vorm.
777
00:36:23,900 --> 00:36:27,333
Hier in de buurt kan ik het zien
Wat zou een menselijk hoofd kunnen zijn.
778
00:36:27,333 --> 00:36:28,867
Ik kan zien wat er zou kunnen gebeuren
Wees schouders.
779
00:36:28,867 --> 00:36:30,900
En ik kan het zien
Wat kunnen benen zijn.
780
00:36:30,900 --> 00:36:33,200
Toch denk ik
Het is een te lange schaduw
781
00:36:33,200 --> 00:36:34,833
Om daadwerkelijk mens te zijn.
782
00:36:34,833 --> 00:36:40,767
Ik moet concluderen dat dit het meeste is
Waarschijnlijk gerelateerd aan schaduwwerking.
783
00:36:40,767 --> 00:36:42,700
Moderne beelden van
Filton vliegveld
784
00:36:42,700 --> 00:36:46,600
Moet onthullen wat er ook is
We werpen deze manvormige schaduw.
785
00:36:46,600 --> 00:36:49,533
Het echt vreemde is dat
Als je naar de grond kijkt,
786
00:36:49,533 --> 00:36:52,733
Er is niets iets
Om een schaduw te produceren.
787
00:36:52,733 --> 00:36:54,933
Dat is echt raar.
788
00:36:54,933 --> 00:36:56,567
Fletcher: Er is niets dat we kunnen doen
Kijk, dat lijkt erop
789
00:36:56,567 --> 00:36:58,067
Kan deze donkere vlek creëren.
790
00:36:58,067 --> 00:37:01,633
Dus misschien is dat er wel
Iets wat wij niet kunnen zien.
791
00:37:01,633 --> 00:37:03,700
Verteller: beeldanalisten
Overweeg andere ideeën
792
00:37:03,700 --> 00:37:06,800
Voor wat er zou kunnen creëren
The phantom image.
793
00:37:06,800 --> 00:37:09,367
Dit zou zomaar een gebied kunnen zijn
Dat is gewoon nat
794
00:37:09,367 --> 00:37:11,100
En verzadigd op de grond
795
00:37:11,100 --> 00:37:13,200
Want als de grond
Wordt nat,
796
00:37:13,200 --> 00:37:17,133
Het absorbeert eigenlijk meer licht
En wordt iets donkerder.
797
00:37:17,133 --> 00:37:22,267
Dit patroon zou dus een gebied kunnen zijn
Dat is gewoon nat en verzadigd?
798
00:37:22,267 --> 00:37:23,967
Verteller:
Dit gebied in het zuidwesten van Engeland
799
00:37:23,967 --> 00:37:27,200
Heeft een geschiedenis
Van extreme overstromingen.
800
00:37:27,200 --> 00:37:30,700
Hele gemeenschappen kunnen dat zijn
Afgesneden door zware regenval.
801
00:37:30,700 --> 00:37:32,867
Maar er is een probleem
Met dit idee.
802
00:37:32,867 --> 00:37:37,133
Omdat ik weet dat dit gebied
Is een vliegveld,
803
00:37:37,133 --> 00:37:40,267
Dit gebied gaat het worden
Zeer droog gehouden.
804
00:37:40,267 --> 00:37:42,867
Je wilt geen vliegtuigen
Landen in een moeras.
805
00:37:42,867 --> 00:37:46,767
Start- en landingsbanen zijn dat altijd geweest
Infrastructuur voor afwatering.
806
00:37:46,767 --> 00:37:49,767
Dus ik denk dat we het mooi kunnen doen
Veel regel dat uit.
807
00:37:49,767 --> 00:37:52,067
Verteller: het beeld zou kunnen zijn
De angstaanjagende erfenis
808
00:37:52,067 --> 00:37:56,133
Van weer een droevig hoofdstuk
In de geschiedenis van dit gebied.
809
00:37:56,133 --> 00:37:57,833
Dit vliegveld was de geboorteplaats
810
00:37:57,833 --> 00:38:00,167
Van een van de werelden
Grootste vliegtuigen,
811
00:38:00,167 --> 00:38:03,333
De bristol-brabazon.
812
00:38:03,333 --> 00:38:05,100
Het eerste telefoontje is op Filton Airport
813
00:38:05,100 --> 00:38:08,067
In Bristol voor de doop
Van de grootste vliegtuigen ter wereld,
814
00:38:08,067 --> 00:38:11,600
De 126 ton wegende Brabazon 1.
815
00:38:11,600 --> 00:38:14,800
Verteller:
De Bristol Brabazon was er een van
Het eerste civiele vliegtuig
816
00:38:14,800 --> 00:38:17,667
Ontworpen om passagiers te vervoeren
Over de Atlantische Oceaan.
817
00:38:17,667 --> 00:38:20,133
Fletcher: dit vliegtuig was bedoeld
Om de toekomst van de luchtvaart te zijn.
818
00:38:20,133 --> 00:38:23,200
Het was enorm.
Het had een spanwijdte van 230 voet.
819
00:38:23,200 --> 00:38:26,233
En het zou helemaal
Verander de luchtvaart.
820
00:38:26,233 --> 00:38:28,700
Verteller: de brabazon zou dat kunnen
Vervoer 100 passagiers
821
00:38:28,700 --> 00:38:30,867
In ongekende luxe.
822
00:38:30,867 --> 00:38:34,567
Ieder had een eigen kamer
Ongeveer zo groot als een kleine auto.
823
00:38:34,567 --> 00:38:37,600
Het zou zelfs moeten bevatten
Een kleine bioscoop,
824
00:38:37,600 --> 00:38:41,700
Hoewel het idee
Werd snel verlaten.
825
00:38:41,700 --> 00:38:44,067
De gigantische brabazon was zo groot,
826
00:38:44,067 --> 00:38:45,900
Dat om op te stijgen
En veilig landen,
827
00:38:45,900 --> 00:38:50,733
De landingsbaan moest worden verlengd
Met meer dan een mijl.
828
00:38:50,733 --> 00:38:56,167
Maar in de weg was het klein
Landelijk dorp Charleton.
829
00:38:56,167 --> 00:38:57,467
Robertshaw:
Er moet iets weg.
830
00:38:57,467 --> 00:38:59,300
Het is niet het vliegveld.
Het is het dorp.
831
00:38:59,300 --> 00:39:01,500
Het dorp is
Gewoon leeggemaakt,
832
00:39:01,500 --> 00:39:04,433
Verplicht gekocht,
Weg, platgewalst.
833
00:39:04,433 --> 00:39:05,900
En dan zij
Verleng de landingsbaan.
834
00:39:05,900 --> 00:39:08,333
Powell: iedereen daarin
Dorp moest vertrekken.
835
00:39:08,333 --> 00:39:09,933
Ze werden gedwongen
Uit hun huizen.
836
00:39:09,933 --> 00:39:14,067
Het was een complete nachtmerrie.
837
00:39:14,067 --> 00:39:15,900
Verteller:
De plaatselijke Oliver Dearden weet het
838
00:39:15,900 --> 00:39:19,067
De geschiedenis van het dorp goed.
839
00:39:19,067 --> 00:39:21,833
Nou, ik stond hier in het hart
Van het oude dorp.
840
00:39:21,833 --> 00:39:24,067
En daar kun je het zien
Er is hier nu helemaal niets.
841
00:39:24,067 --> 00:39:26,533
Het was een hele mooie
Dorp eigenlijk.
842
00:39:26,533 --> 00:39:29,167
Het had een leuke pub genaamd
De armen van de timmerman.
843
00:39:29,167 --> 00:39:30,767
En daarnaast stond
De dorpswinkel
844
00:39:30,767 --> 00:39:32,367
En het postkantoor.
845
00:39:32,367 --> 00:39:34,533
Dat moet het geweest zijn
Verwoestend eigenlijk,
846
00:39:34,533 --> 00:39:37,433
Omdat ze wel leefden
In een dorpsgemeenschap.
847
00:39:37,433 --> 00:39:39,467
En het hele dorp
Werd vernietigd.
848
00:39:39,467 --> 00:39:42,200
En dat waren ze ook
Verhuisd naar wat was,
849
00:39:42,200 --> 00:39:44,600
Aan hen,
Was een heel vreemde wereld.
850
00:39:49,600 --> 00:39:51,133
Verteller:
Om de zaken nog erger te maken,
851
00:39:51,133 --> 00:39:52,833
Het prototype Brabazon vloog
852
00:39:52,833 --> 00:39:56,200
Slechts een handvol keren
Voordat het werd gesloopt.
853
00:39:56,200 --> 00:39:58,333
Robertshaw: het is een witte
Olifant. Het is een kalkoen.
854
00:39:58,333 --> 00:40:00,433
En dat zou je echt doen
Ben een zeer,
855
00:40:00,433 --> 00:40:02,200
Zeer ongelukkig persoon
Om dat te zien gebeuren
856
00:40:02,200 --> 00:40:04,000
Naar jouw huis
En jouw dorp.
857
00:40:04,000 --> 00:40:05,800
En er is één boer,
In het bijzonder,
858
00:40:05,800 --> 00:40:06,967
Zoals je je kunt voorstellen,
859
00:40:06,967 --> 00:40:09,167
Dat was niet het geval
Erg blij mee.
860
00:40:09,167 --> 00:40:11,767
Verteller: uit gegevens blijkt dat
Er stond precies een boerderij
861
00:40:11,767 --> 00:40:15,733
Waar de spookachtige figuur verschijnt
Op het satellietbeeld.
862
00:40:15,733 --> 00:40:17,767
Ik hou van het idee dat het zo was
Een geest die terugkomt
863
00:40:17,767 --> 00:40:19,233
Om zijn huis te bezoeken.
864
00:40:19,233 --> 00:40:21,733
Ik denk echt dat dat zo is
Mooi en een beetje romantisch.
865
00:40:21,733 --> 00:40:23,333
Ik bedoel, als ik daar een huis had,
866
00:40:23,333 --> 00:40:25,933
En het werd platgewalst,
Ik zou zo boos zijn
867
00:40:25,933 --> 00:40:27,467
Dat zou ik waarschijnlijk doen
Achtervolg deze plek
868
00:40:27,467 --> 00:40:30,700
Ook voor de rest van de eeuwigheid.
869
00:40:30,700 --> 00:40:33,033
Verteller: maar voor beeld
Analist Marc d'Antonio,
870
00:40:33,033 --> 00:40:36,667
De spookachtige verklaring
Blijft gewoon niet staan.
871
00:40:36,667 --> 00:40:39,100
Het spijt me dat ik het tegen al die mensen moet zeggen
Die zijn op zoek
872
00:40:39,100 --> 00:40:41,467
Voor een soort
Van paranormale dingen,
873
00:40:41,467 --> 00:40:46,367
Dit is eigenlijk
Slechts een schaduw.
874
00:40:46,367 --> 00:40:48,933
Verteller: d'antonio heeft het gevolgd
Down een drone-afbeelding
875
00:40:48,933 --> 00:40:51,233
Tegelijkertijd genomen
Als het spookbeeld.
876
00:40:51,233 --> 00:40:53,433
D'Antonio: dit is de foto
Dat geeft het weg.
877
00:40:53,433 --> 00:40:56,900
Het is een schuine hoek
Genomen uit het lagere bereik.
878
00:40:56,900 --> 00:41:02,267
En het laat zien dat dit ook daadwerkelijk het geval is
Slechts een schaduw van een toren.
879
00:41:02,267 --> 00:41:06,367
En het toont de werkelijkheid
Toren zelf heel duidelijk.
880
00:41:06,367 --> 00:41:07,933
Sorry.
881
00:41:10,533 --> 00:41:13,667
Verteller: de uitleg
Lijkt overtuigend
882
00:41:13,667 --> 00:41:15,467
Behalve één ding.
883
00:41:15,467 --> 00:41:18,267
Klinkt goed, tot jij
Ga naar de site.
884
00:41:18,267 --> 00:41:22,133
En dat is er
Geen communicatietoren.
885
00:41:22,133 --> 00:41:23,800
Ik bedoel, er is daar niets.
886
00:41:23,800 --> 00:41:26,767
Dat is raar. Echt waar.
887
00:41:26,767 --> 00:41:28,067
Verteller:
Het is alleen als onderzoekers
888
00:41:28,067 --> 00:41:30,133
Duik in de geschiedenis
Van de afbeelding fiona
889
00:41:30,133 --> 00:41:33,633
Ontdekt dat ze het beseffen
Wat is er aan de hand.
890
00:41:33,633 --> 00:41:36,333
Wanneer u eindelijk de analyse uitvoert
Bij zoiets als dit, moet je...
891
00:41:36,333 --> 00:41:37,767
Je realiseert je dat dit beeld
892
00:41:37,767 --> 00:41:40,400
Er is wat meegenomen
Aantal jaren geleden.
893
00:41:40,400 --> 00:41:43,100
Verteller: de foto was
Gemaakt in 2003,
894
00:41:43,100 --> 00:41:46,500
12 jaar voor een groep
Van de ontwikkelaars kocht de site.
895
00:41:46,500 --> 00:41:49,233
Daarna het vliegveld
Werd gesloopt.
896
00:41:49,233 --> 00:41:51,567
Verteller: de radiotoren
Werd afgebroken.
897
00:41:51,567 --> 00:41:54,300
Maar het spookbeeld
Bleef online voor fiona
898
00:41:54,300 --> 00:41:56,600
Anno 2013 te vinden.
899
00:41:56,600 --> 00:41:57,867
Ik moest even graven.
900
00:41:57,867 --> 00:41:59,767
Maar ik denk dat ik het dacht
Uit wat er aan de hand is.